محمد باقر بن عماد الدين شيرازي
202
ضياء العيون ( فارسي )
باررذى در جراحات گوشت بروياند و پاك كرداند و خسك سازد و از براى زخم شمشير و ساير جراحات بزرك منفعت رساند مردارسنك چهل و پنج مثقال زيت اتفاق نود مثقال دم الاخوين پنج سوسن انزروت اشق زراوند از هركدام شش درم مردارسنك را علىحده نرم بسايند و با روغن زيت در پاتيلى كنند و به آتش آهسته بجوشانند تا مردارسنك حل شود پس از آتش فروگيرند و اشق را كه با جهارده مثقال سركه حل كرده باشند داخل كنند بعد از آنكه اندكى سرد شده باشد پس با زير روى آتش بكذارند و بقيه ادويه را نرم صلايه نموده و پخته داخل كنند و برهم زنند تا مرهم شود مرهم اخضر كوشت فاسد و مرده را پاك كند لحم زايد را فانى سازد اشق را در سركه حل كنند و نيك برهم زنند و قدرى زنكار اضافه كنند و مرهم نمايند قروح خبيث به دو جراحات كهنه را مندمل سازد و تحفيف رطوبات در قروحى كه رطوبت داشته باشد بكند و كوشت زايد را بخورد موم بيست و يك مثقال